4º ESO. FORMACIÓN DE PALABRAS

1. Los procedimientos morfológicos.

Son procedimientos morfológicos de creación de palabras la derivación, la composición y la parasíntesis. 

 

A. Derivación: Consiste en formar nuevas palabras mediante la adición de afijos (sean SUFIJOS o PREFIJOS) al lexema: librería, cocinero, subsuelo...

 

B. Composición: Consiste en formar nuevas palabras mediante la suma de dos lexemas diferentes (que pueden ser léxicos o gramaticales), identificables como tales por el hablante y que pueden aparecer independientemente), o por la unión de dos palabras previamente existentes: asimismo (así + mismo), pasodoble, hispanoamericano, sacacorchos, hombre-rana, blanquiazul, angloamericano, geología, cosmonave, democracia, petrolífero...

■ Procedimientos de la composición:

• Por yuxtaposición de palabras, con o sin guión (compuestos no consolidados; hay varios grados de consolidación): político-social, coche-cama; buque hospital...
• Por suma directa de palabras (a veces con alguna modificación del primer elemento) formando una sola unidad gráfica: malestar, pasodoble. agridulce. rojiblanco, hispanoamericano, inútilmente...
• Por agregación de elementos compositivos latinos y griegos:

• un prefijo griego o latino + una palabra española: monoplaza, cosmonave, automóvil...
• un sufijo griego o latino + una base española: petrolífero, herbívoro...
• la suma de un prefijo y un sufijo griegos o latinos: teléfono, termómetro, biología, democracia, neofascista...

C. Parasíntesis: Es un caso especial de composición y derivación. Podemos distinguir dos casos:

1. Compuestos parasintéticos, si concurren, de forma solidaria, la composición y la derivación para formar una nueva palabra (lex + lex + sufijo), sin que exista en la lengua ni el compuesto solo (1er> segmento: lexema 1+lexema 2) ni el derivado solo (2º segmento> lexema 2+sufijo): picapedrero, hojalatero, sietemesino...

automovilista			La palabra automovilista se ha formado utilizando la composición (auto + movil) y la derivación ( sufijo -ista). Ésta es la forma de crear palabras parasintéticas. La parasíntesis es el sistema de formación de palabras que combina composición y derivación.
auto-	-movil-	-ista
palabra	palabra	sufijo

2. Derivadas parasintéticas: palabras formadas por la acción solidaria de un prefijo y un sufijo que actúan sobre la base léxica (sin que exista en la lengua la palabra solo con prefijo, o solo con sufijo; es decir la combinación siempre es ‘prefijo+lexema+sufijo’) y tanto el prefijo como el sufijo se han añadido al lexema de manera simultanea: descarrilar, descuartizar, endulzar, reblandecer, aterrizar, adelgazar... 
   
   
   PARA SABER MÁS